Завтра сегодня станет вчера.
Название: Подозрительный Хранитель
Автор: Warriora
Переводчик: Амиранда
Бета: Я + Ворд
Фэндом: Зачарованные
Рейтинг: PG-13
Жанр: Аngst
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис Перри, Лео, сестры и еще куча народа в массовке.
Саммари: Ни сестры, ни Лео не в курсе кто же такой их Хранитель из будущего. Собития начинаются до серии Chris-crossed, с внепланового нападения Барбаса. А что же было дальше? Читайте и узнаете.=)
Статус: в процессе
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Будут встречатся ошибки, поетому просьба мне на них указать. Справедливую критику воспринимаю с благодарностью.
Глава 5. Два плюс два.
читать дальше– Нет, Пейдж, - холодно сказала Бьянка. - Тем, кто убил меня, был Крис!
Зачарованные и Лео посмотрели сначала на нее, затем перевели взгляд на Криса. Бьянка выглядела холодной, как сталь, в то время, как лицо Криса отображало смятение и боль.
– Би, о чем ты говоришь? – спросил он хрипло, делая шаг к своей предполагаемой жертве.
– Сохрани свое актерское мастерство для них, – выплюнула девушка. – Хозяин был там. И он знает, как я люблю ответные действия, поэтому я получила задание - лично избавится от тебя.
Даже произнося эти слова, Бьянка не предпринимала никаких действий, чтоб начать драку.
Крис, переполненный от эмоций, видя любовь всей своей жизни, живой, бодрой и одержимой его убийством, спросил прерывающимся голосом:
– И как ты планируешь сделать это? – он остановился в нескольких шагах от нее.
Фиби даже казалось, что она могла видеть горе, что как плащ укрыло парня, хотя он и пытался скрыть это, но, скорее всего, по привычке, и сам того не осознавая. Это рвало ей сердце на части. Она верила ему, сама не понимая почему. И если он говорил, что не убивал ее, значит, так это и было. Его эмоции были слишком реалистичными и, не важно, насколько он хороший актер.
«Но,- в голове Фиби зазвучал маленький придирчивый голосок, - если он лжет, я лично помогу Бьянке оттащить его в будущее. Я больше не буду терпеть его ложь!»
Девушка перекрестила руки и откинулась немного назад. Казалось, что она устроилась вполне удобно, даже не смотря на присутствие людей, которые могли ее уничтожить всего лишь за то, что она на стороне зла. Вместо прямого ответа она спросила:
– Помнишь нашу первую встречу?
Крис кивнул как будто в трансе и глухо произнес:
– Когда мы были детьми, тебя наняли убить меня.
– Да... – рассеянно кивнула девушка, - ... а тебе всегда удавалось выжить, что бы я не делала. Мы во всем были равны, это было так смешно. Ни у кого из нас не было преимуществ, которые позволили бы нам победить.
– Чего ты добиваешься, Бьянка? – со вздохом спросил Крис, смотря вдаль. – Это не похоже на тебя – ходить вокруг да около.
– Ты только что сказал то, чего я и ждала, - произнесла его невеста с озорной усмешкой. – Бей.
Крис уставился на нее с немым вопросом, светившимся в глубине его неестественно голубых глаз.
Ледяной взгляд Бьянки встретился с его, казалось, предоставляя ответ понятный только ее жениху. Лицо молодого человека побледнело еще сильнее, в его глазах все еще светился вопрос, но теперь он был намного серьезнее.
И временная перемотка выбрала именно этот момент, чтоб остановится, забрасывая Зачарованных и Лео в незнакомый коридор. Правда, на Криса и Бьянку это не произвело никакого впечатления, они замерли, как каменные изваяния, не перерывая контакта глаз. Молодые люди, казалось, вели немой разговор. Судя по всему, им обоим не было дела до того, что происходит вокруг.
В то время, как сестер и Лео это очень даже беспокоило. Они оказались в какой-то школе или академии с превосходно ровными белыми каменными стенами, полированными кафельными полами, и блестящими зеленовато-голубыми дверьми, за которыми были пустые классы. Судя по виду из окон, было раннее утро.
У них не было возможности порассуждать о времени больше, так как в этот момент они стали свидетелями большой магической драки. Они обернулись как раз вовремя чтоб увидеть двух подростков в центре помещения. Это были мальчик и девочка. Ну, или, по крайней мере, им так показалось, ведь эти двое передвигались с такой скоростью, что разглядеть что-либо было практически не возможно. Так и было, пока девочка притормозив на долю секунды, не швырнула зловещего вида атаме в плечо оппонента. Им показалось что время замерло, ведь атаме, достигнув цели, притормозило движения паренька и они смогли увидеть его лицо.
«Ну конечно же – Крис!», – подумала Фиби, задерживая дыхание. Временной перенос не выбросил бы их здесь, если бы здесь не было их Хранителя. И тут она ахнула, увидев его состояние.
Он весь, от плеч до ног, был как будто выкрашен темно-фиолетовой краской. На его лице тоже красовалась россыпь из синяков, правда, некоторые уже заживали, так что можно было сделать вывод, что он получил их не в этой драке. Картину дополняло только атаме торчащее в плече.
Драка судя по всему зашла в тупик, и оба ее участника остановились, позволив Зачарованным увидеть, с кем же боролся Крис. Никто не удивился тому что этим «кто-то» оказалась Бьянка. Девочке было приблизительно тринадцать, у нее были иссиня-черные волосы и, одета она было чуть поскромнее. Бьянка выглядела очень разозленной.
– Клянусь, я буду наслаждаться каждым мгновеньем наблюдая за твоей смертью сейчас! – закричала она бросая енерго-шар в мальчика.
Крис поднырнул, уворачиваясь, и, одновременно вырывая атаме из плеча. Он закричал в ответ:
– Мне очень жаль, если то, что я скажу сейчас окажется правдой. Нет, мне правда жаль. Но, у тебя сейчас что - ПМС? – и он бросил атаме в нее. Не долетев до цели пару миллиметров заколдованный нож растворился в воздухе.
Крис-взрослый наблюдая эту сцену, обернулся к своей невесте, его лицо было перекошено от ужаса.
– Как ты узнала что это было... Не может быть...
Но Бьянка оборвала его сбивчивую речь ехидной улыбкой, которая заставила застыть кровь в жилах Фиби. Убийца не переставая улыбаться переместилась к своей младшей версии. Обе Бьянки переглянулись, приходя к мгновенному пониманию.
В этот раз в тринадцатилетнего мальчика полетело уже два енерго-шара, в этот же момент перед Зачарованными и Лео появился щит, защищающий их от магических атак. Мальчик со стоном используя телекинез отшвырнул шары, но его силы были на исходе.
– Ой-ой, - сказала Пейдж, наблюдая за сложившейся ситуацией без особого восторга. – Может нам помочь маленькому тебе? – спросила она Криса. Они все повернулись к нему и ясно увидели его внутреннюю борьбу. Что-то большее скрывалось в его ледяных глазах покрытых заклинанием очарования. После недолгого внутреннего противостояния, он со вздохом посмотрел вдаль и ответил:
– Нет. Мы не можем. Этому придется случиться без вмешательства будущего.
– Но она же вмешивается! – подчеркнула Фиби, обеспокоенная безопасностью его младшего «я».
Дети не должны бороться со злом, не должны бороться за свои жизни. Для нее это было нечестно, заставлять детей проходить через то же, что и взрослые.
– Я знаю, но в первый раз она так же вмешалась. Я помню это, ведь в тот момент у нее – младшей версии – обнаружилась одна... слабость, - двусмысленно объяснил он. Они все скорчили недовольные гримаски, и наблюдали как «он» скорчившись ушел от еще одного енерго-шара. Мальчик снова застонал и вместо того, чтоб спрятаться повернулся к врагам лицом. Он с силой махнул запястьями впечатывая обоих фениксов в противоположную стену. Это разозлило их еще больше. Девушки начали нападать даже сильнее, чем раньше. Движения всех участников драки опять ускорились, так что теперь за ними было почти не возможно уследить. В воздухе в разные стороны разлетались енерго-шары и атаме, а волны телекинеза можно было не только ощутить, но и даже увидеть невооруженным глазом.
– А что за слабость? – засомневалась Пейдж, внимательно наблюдая за дракой. Крис посмотрел на нее, его взгляд можно было расшифровать, как «не заставляй меня делать тебе больно».
Тем не временем подростки вели свой разговор.
– Если ты когда-нибудь еще хоть раз назовешь меня толстой снова, я ...
– Что?.. Убьешь меня? – ухмыльнулся тринадцатилетний Крис, перенаправляя атаме обратно к его владелице и одновременно уклоняясь от дюжины енерго-шаров. – Разве не это, ты собиралась сделать в первую очередь? И мне нужно найти другое слово, «толстая» не совсем точное...
– Заткнись! – зло закричала девочка. – Или я позвоню твоим родителям и скажу, что ты колдовал!!
Мальчик побледнел, от чего его синяки на лице стали только ярче. Он остановился.
– Ты не посмеешь...
– Так значит я была права! – триумфально воскликнула маленькая Бьянка. – Тебе нельзя использовать магию! Да! Я так и знала!
– Ты стерва! Тыне сделаешь этого! Да, ты просто... просто чистое...
– Зло? – издеваясь произнесла девочка, и, ухмыльнувшись напоследок, перенеслась.
Старшая версия Бьянки тоже ухмыльнулась и с взмахом ее руки, вокруг мальчика появилось четыре кристалла. Мгновенно клетка активировалась. Подросток застонал и позволил себе опуститься на землю, ругаясь на чем свет стоит. Новость, что его родители узнают о его магии, казалось, ударила его сильнее, чем тот факт, что в настоящее время он ловушке, и просто не в состоянии бежать от человека намеревающегося его убить.
Зачарованные и Лео повернулись к взрослому Крису со смущением на лице. Теперь Фиби не сомневаясь могла сказать как относились к ребенку в его семье. Однако Пайпер обратила внимание на другое.
– Если тебе не разрешали колдовать, почему же твои родители не связали твои силы?
– Они пытались, - ничего не выражающим голосом ответил Крис. – Не получилось.
Пайпер уже было хотела продолжить расспросы, но ее перервала Бьянка.
– Жестокая судьба, да? – сказала она обращаясь к мальчику. Через щит она не могла слышать разговора Зачарованных и Криса, однако им было слышно каждое ее слово. Кристофер-младший посмотрел на нее взглядом полным ненависти.
– Зачем вы ей сказали? – требовательно спросил он. – Вы не можете так играть с будущим. Что было бы, если бы она не узнала?
– В конце концов, она бы поняла это, - ответила женщина, и ее губы изогнулись в кривой улыбке. Она радовалась видя его в таком беззащитном состоянии. Смотря на нее, у Фиби руки зачесались, так ее захотелось ударить девушку.
– Не нужно быть гением чтоб увидеть твое отвращение, когда ты колдуешь при других людях. Или, как ты не хочешь идти домой каждый день. Во всяком случае, это так, я помню, я узнала, и решила использовать кого-то другого, чтоб достаточно ослабить тебя, а затем и убить. И на этот раз, мой удар будет смертоноснее предыдущего, который - как тебе может сказать твоя будущая версия - был достаточно плох.
Зачарованные уставились на взрослого Криса.
– О чем она говорит? Что она знает?
Парень поднял бровь.
– А я думал, вы в состоянии сложить два плюс два без калькулятора.
Пейдж закатила глаза, но Фиби смотрела на него с мрачным любопытством.
– Это то, о чем я думаю? - спросила она, заглядывая ему в глаза. Крис посмотрел на нее, замерев на несколько секунд. Наконец, он ответил безразличным голосом:
– Что-то в этом духе... Да.
– Что в этом духе? – подозрительно спросила Пайпер поглядывая на их обоих. – О чем ты думаешь, Фиби?
Но средняя сестра все еще смотрела на парня, несколько секунд ни на что не реагируя.
– Крис... – начала она, - ... Он сам расскажет вам... Если захочет. Это его выбор. Его жизнь.
– Или же мы просто сами сложим два и два, - заявила Пейдж, перед тем как вновь обернутся к месту действия, делая в уме заметку узнать, какой же секрет объединяет ее сестру и полу-Хранителя.
Автор: Warriora
Переводчик: Амиранда
Бета: Я + Ворд
Фэндом: Зачарованные
Рейтинг: PG-13
Жанр: Аngst
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис Перри, Лео, сестры и еще куча народа в массовке.
Саммари: Ни сестры, ни Лео не в курсе кто же такой их Хранитель из будущего. Собития начинаются до серии Chris-crossed, с внепланового нападения Барбаса. А что же было дальше? Читайте и узнаете.=)
Статус: в процессе
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Будут встречатся ошибки, поетому просьба мне на них указать. Справедливую критику воспринимаю с благодарностью.
Глава 5. Два плюс два.
читать дальше– Нет, Пейдж, - холодно сказала Бьянка. - Тем, кто убил меня, был Крис!
Зачарованные и Лео посмотрели сначала на нее, затем перевели взгляд на Криса. Бьянка выглядела холодной, как сталь, в то время, как лицо Криса отображало смятение и боль.
– Би, о чем ты говоришь? – спросил он хрипло, делая шаг к своей предполагаемой жертве.
– Сохрани свое актерское мастерство для них, – выплюнула девушка. – Хозяин был там. И он знает, как я люблю ответные действия, поэтому я получила задание - лично избавится от тебя.
Даже произнося эти слова, Бьянка не предпринимала никаких действий, чтоб начать драку.
Крис, переполненный от эмоций, видя любовь всей своей жизни, живой, бодрой и одержимой его убийством, спросил прерывающимся голосом:
– И как ты планируешь сделать это? – он остановился в нескольких шагах от нее.
Фиби даже казалось, что она могла видеть горе, что как плащ укрыло парня, хотя он и пытался скрыть это, но, скорее всего, по привычке, и сам того не осознавая. Это рвало ей сердце на части. Она верила ему, сама не понимая почему. И если он говорил, что не убивал ее, значит, так это и было. Его эмоции были слишком реалистичными и, не важно, насколько он хороший актер.
«Но,- в голове Фиби зазвучал маленький придирчивый голосок, - если он лжет, я лично помогу Бьянке оттащить его в будущее. Я больше не буду терпеть его ложь!»
Девушка перекрестила руки и откинулась немного назад. Казалось, что она устроилась вполне удобно, даже не смотря на присутствие людей, которые могли ее уничтожить всего лишь за то, что она на стороне зла. Вместо прямого ответа она спросила:
– Помнишь нашу первую встречу?
Крис кивнул как будто в трансе и глухо произнес:
– Когда мы были детьми, тебя наняли убить меня.
– Да... – рассеянно кивнула девушка, - ... а тебе всегда удавалось выжить, что бы я не делала. Мы во всем были равны, это было так смешно. Ни у кого из нас не было преимуществ, которые позволили бы нам победить.
– Чего ты добиваешься, Бьянка? – со вздохом спросил Крис, смотря вдаль. – Это не похоже на тебя – ходить вокруг да около.
– Ты только что сказал то, чего я и ждала, - произнесла его невеста с озорной усмешкой. – Бей.
Крис уставился на нее с немым вопросом, светившимся в глубине его неестественно голубых глаз.
Ледяной взгляд Бьянки встретился с его, казалось, предоставляя ответ понятный только ее жениху. Лицо молодого человека побледнело еще сильнее, в его глазах все еще светился вопрос, но теперь он был намного серьезнее.
И временная перемотка выбрала именно этот момент, чтоб остановится, забрасывая Зачарованных и Лео в незнакомый коридор. Правда, на Криса и Бьянку это не произвело никакого впечатления, они замерли, как каменные изваяния, не перерывая контакта глаз. Молодые люди, казалось, вели немой разговор. Судя по всему, им обоим не было дела до того, что происходит вокруг.
В то время, как сестер и Лео это очень даже беспокоило. Они оказались в какой-то школе или академии с превосходно ровными белыми каменными стенами, полированными кафельными полами, и блестящими зеленовато-голубыми дверьми, за которыми были пустые классы. Судя по виду из окон, было раннее утро.
У них не было возможности порассуждать о времени больше, так как в этот момент они стали свидетелями большой магической драки. Они обернулись как раз вовремя чтоб увидеть двух подростков в центре помещения. Это были мальчик и девочка. Ну, или, по крайней мере, им так показалось, ведь эти двое передвигались с такой скоростью, что разглядеть что-либо было практически не возможно. Так и было, пока девочка притормозив на долю секунды, не швырнула зловещего вида атаме в плечо оппонента. Им показалось что время замерло, ведь атаме, достигнув цели, притормозило движения паренька и они смогли увидеть его лицо.
«Ну конечно же – Крис!», – подумала Фиби, задерживая дыхание. Временной перенос не выбросил бы их здесь, если бы здесь не было их Хранителя. И тут она ахнула, увидев его состояние.
Он весь, от плеч до ног, был как будто выкрашен темно-фиолетовой краской. На его лице тоже красовалась россыпь из синяков, правда, некоторые уже заживали, так что можно было сделать вывод, что он получил их не в этой драке. Картину дополняло только атаме торчащее в плече.
Драка судя по всему зашла в тупик, и оба ее участника остановились, позволив Зачарованным увидеть, с кем же боролся Крис. Никто не удивился тому что этим «кто-то» оказалась Бьянка. Девочке было приблизительно тринадцать, у нее были иссиня-черные волосы и, одета она было чуть поскромнее. Бьянка выглядела очень разозленной.
– Клянусь, я буду наслаждаться каждым мгновеньем наблюдая за твоей смертью сейчас! – закричала она бросая енерго-шар в мальчика.
Крис поднырнул, уворачиваясь, и, одновременно вырывая атаме из плеча. Он закричал в ответ:
– Мне очень жаль, если то, что я скажу сейчас окажется правдой. Нет, мне правда жаль. Но, у тебя сейчас что - ПМС? – и он бросил атаме в нее. Не долетев до цели пару миллиметров заколдованный нож растворился в воздухе.
Крис-взрослый наблюдая эту сцену, обернулся к своей невесте, его лицо было перекошено от ужаса.
– Как ты узнала что это было... Не может быть...
Но Бьянка оборвала его сбивчивую речь ехидной улыбкой, которая заставила застыть кровь в жилах Фиби. Убийца не переставая улыбаться переместилась к своей младшей версии. Обе Бьянки переглянулись, приходя к мгновенному пониманию.
В этот раз в тринадцатилетнего мальчика полетело уже два енерго-шара, в этот же момент перед Зачарованными и Лео появился щит, защищающий их от магических атак. Мальчик со стоном используя телекинез отшвырнул шары, но его силы были на исходе.
– Ой-ой, - сказала Пейдж, наблюдая за сложившейся ситуацией без особого восторга. – Может нам помочь маленькому тебе? – спросила она Криса. Они все повернулись к нему и ясно увидели его внутреннюю борьбу. Что-то большее скрывалось в его ледяных глазах покрытых заклинанием очарования. После недолгого внутреннего противостояния, он со вздохом посмотрел вдаль и ответил:
– Нет. Мы не можем. Этому придется случиться без вмешательства будущего.
– Но она же вмешивается! – подчеркнула Фиби, обеспокоенная безопасностью его младшего «я».
Дети не должны бороться со злом, не должны бороться за свои жизни. Для нее это было нечестно, заставлять детей проходить через то же, что и взрослые.
– Я знаю, но в первый раз она так же вмешалась. Я помню это, ведь в тот момент у нее – младшей версии – обнаружилась одна... слабость, - двусмысленно объяснил он. Они все скорчили недовольные гримаски, и наблюдали как «он» скорчившись ушел от еще одного енерго-шара. Мальчик снова застонал и вместо того, чтоб спрятаться повернулся к врагам лицом. Он с силой махнул запястьями впечатывая обоих фениксов в противоположную стену. Это разозлило их еще больше. Девушки начали нападать даже сильнее, чем раньше. Движения всех участников драки опять ускорились, так что теперь за ними было почти не возможно уследить. В воздухе в разные стороны разлетались енерго-шары и атаме, а волны телекинеза можно было не только ощутить, но и даже увидеть невооруженным глазом.
– А что за слабость? – засомневалась Пейдж, внимательно наблюдая за дракой. Крис посмотрел на нее, его взгляд можно было расшифровать, как «не заставляй меня делать тебе больно».
Тем не временем подростки вели свой разговор.
– Если ты когда-нибудь еще хоть раз назовешь меня толстой снова, я ...
– Что?.. Убьешь меня? – ухмыльнулся тринадцатилетний Крис, перенаправляя атаме обратно к его владелице и одновременно уклоняясь от дюжины енерго-шаров. – Разве не это, ты собиралась сделать в первую очередь? И мне нужно найти другое слово, «толстая» не совсем точное...
– Заткнись! – зло закричала девочка. – Или я позвоню твоим родителям и скажу, что ты колдовал!!
Мальчик побледнел, от чего его синяки на лице стали только ярче. Он остановился.
– Ты не посмеешь...
– Так значит я была права! – триумфально воскликнула маленькая Бьянка. – Тебе нельзя использовать магию! Да! Я так и знала!
– Ты стерва! Тыне сделаешь этого! Да, ты просто... просто чистое...
– Зло? – издеваясь произнесла девочка, и, ухмыльнувшись напоследок, перенеслась.
Старшая версия Бьянки тоже ухмыльнулась и с взмахом ее руки, вокруг мальчика появилось четыре кристалла. Мгновенно клетка активировалась. Подросток застонал и позволил себе опуститься на землю, ругаясь на чем свет стоит. Новость, что его родители узнают о его магии, казалось, ударила его сильнее, чем тот факт, что в настоящее время он ловушке, и просто не в состоянии бежать от человека намеревающегося его убить.
Зачарованные и Лео повернулись к взрослому Крису со смущением на лице. Теперь Фиби не сомневаясь могла сказать как относились к ребенку в его семье. Однако Пайпер обратила внимание на другое.
– Если тебе не разрешали колдовать, почему же твои родители не связали твои силы?
– Они пытались, - ничего не выражающим голосом ответил Крис. – Не получилось.
Пайпер уже было хотела продолжить расспросы, но ее перервала Бьянка.
– Жестокая судьба, да? – сказала она обращаясь к мальчику. Через щит она не могла слышать разговора Зачарованных и Криса, однако им было слышно каждое ее слово. Кристофер-младший посмотрел на нее взглядом полным ненависти.
– Зачем вы ей сказали? – требовательно спросил он. – Вы не можете так играть с будущим. Что было бы, если бы она не узнала?
– В конце концов, она бы поняла это, - ответила женщина, и ее губы изогнулись в кривой улыбке. Она радовалась видя его в таком беззащитном состоянии. Смотря на нее, у Фиби руки зачесались, так ее захотелось ударить девушку.
– Не нужно быть гением чтоб увидеть твое отвращение, когда ты колдуешь при других людях. Или, как ты не хочешь идти домой каждый день. Во всяком случае, это так, я помню, я узнала, и решила использовать кого-то другого, чтоб достаточно ослабить тебя, а затем и убить. И на этот раз, мой удар будет смертоноснее предыдущего, который - как тебе может сказать твоя будущая версия - был достаточно плох.
Зачарованные уставились на взрослого Криса.
– О чем она говорит? Что она знает?
Парень поднял бровь.
– А я думал, вы в состоянии сложить два плюс два без калькулятора.
Пейдж закатила глаза, но Фиби смотрела на него с мрачным любопытством.
– Это то, о чем я думаю? - спросила она, заглядывая ему в глаза. Крис посмотрел на нее, замерев на несколько секунд. Наконец, он ответил безразличным голосом:
– Что-то в этом духе... Да.
– Что в этом духе? – подозрительно спросила Пайпер поглядывая на их обоих. – О чем ты думаешь, Фиби?
Но средняя сестра все еще смотрела на парня, несколько секунд ни на что не реагируя.
– Крис... – начала она, - ... Он сам расскажет вам... Если захочет. Это его выбор. Его жизнь.
– Или же мы просто сами сложим два и два, - заявила Пейдж, перед тем как вновь обернутся к месту действия, делая в уме заметку узнать, какой же секрет объединяет ее сестру и полу-Хранителя.