Подозрительный Хранитель

[Амиранда]

Название: Подозрительный Хранитель
Автор: Warriora
Переводчик: Амиранда
Бета: Я + Ворд
Фэндом: Зачарованные
Рейтинг: PG-13
Жанр: Аngst
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис Перри, Лео, сестры и еще куча народа в массовке.
Саммари: Ни сестры, ни Лео не в курсе кто же такой их Хранитель из будущего. Собития начинаются до серии Chris-crossed, с внепланового нападения Барбаса. А что же было дальше? Читайте и узнаете.=)
Статус: в процессе
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Будут встречатся ошибки, поетому просьба мне на них указать. Справедливую критику воспринимаю с благодарностью.

Глава 4. Хаотичный полет

– Что мне ему сказать?
– НЕТ! – слишком громко воскликнул тринадцатилетний парень. Остальная часть группы действовала нерешительно, пристально смотря на их ведущего певца-гитариста и клавишника. Младший Крис быстро продолжил свою часть, сумев вплести в слова песни, "-Повесь трубку-"
– Он сказал, если я повешу трубку, он уничтожит клуб! – опять прошептал клавишник. Крис посмотрел на него взглядом, который можно было расшифровать, как «ты должно быть шутишь». Черноволосый парень сделал паузу задумавшись.
– И почему меня это не удивляет? – задал он риторический вопрос.
Остальные участники группы одарили его убийственным взглядом, и он немедленно заткнулся.
Музыку подхватили бас-гитара и барабаны, давая Крису время чуть отдохнуть.
– Подмени меня, - шепнул он.
– Что? – прохрипел черноволосый парень. – Крис, я клавишник, не гитарист!
Солист выдохнул сквозь зубы, явно очень раздраженный.
– Хорошо. Ты поешь, а я играю. Поставь, этот чертов, телефон на громкоговоритель. Ты же знаешь слова, Ал?
Парень, которого, как мы теперь знаем, звали Ал, кивнул и протянул телефон владельцу. Крис нажав на необходимые кнопки, установил ого на поставке для микрофона, который секунду назад забрал клавишник.
Наблюдая эту картину, брови сестер поднимались все выше и выше, после чего они синхронно повернулись к своему Хранителю и почти хором спросили:
– Хозяин всего Зла связывался с тобой по телефону?!
– Ага, - рассеянно ответил Крис, наблюдая за выступлением своей старой группы. Фиби почувствовала тоску и сожаление, что исходили от него в этот момент, прежде чем он снова поставил блок. Это его поведение сильно ее расстроило, но она старалась не показывать своих эмоций. Ну, что бы изменилось, обрати она внимание всех на парня, который только что потерял свою невесту? Спросила Фиби саму себя, тут же вспомнив Коула точно с такой же тоской, которую несколько секунд назад перехватила от Криса.
– Мне пришлось блокировать все его тридцать два номера, - продолжил парень, все еще погруженный в свои мысли.
– Так, слушай меня внимательно, - сказал солист, вновь привлекая к себе внимание Зачарованных. - Телефонное преследование нелегально, а ты уже позвонил мне девятнадцать раз. Когда я говорю «нет» это и значит «нет», а не «перезвони через три минуты». Сейчас я повешу трубку, и только попробуй перезвонить. Дошло?
И он нажал на кнопку сброса. Однако через несколько секунд телефон вновь завибрировал. Парень закатил глаза и, к всеобщему удивлению, швырнул телефон прямо в зал.
Где его поймал блондин с бирюзовыми глазами. Даже не глядя на телефон, парень выключил его.
Пайпер тут же повернулась к взрослому Крису.
– Уайет здесь! Почему ты не сказал мне, что мой сын здесь? И что вы знакомы в будущем!
Крис уставился на нее, чуть приоткрыв рот от удивления.
– Ты хочешь сказать, что ты узнала его? Как?..
– Конечно, я узнала своего сына, - обиженно отрезала Пайпер. – А почему ты не сказал нам, что знаешь его? Это бы значительно упростило вам жизнь, молодой человек!
Крис закатил глаза, вернувшись в свое обычное состояние спокойствия.
– Да ну, Пайпер. Скажи честно, поверили бы вы мне, скажи я, что ваш драгоценный сын будет моим другом лет эдак через пять? Если бы вы это знали, вы бы никогда не разрешили нам подружиться, а если бы мы не были друзьями, у меня бы не было причин возвращаться в прошлое, и защищать его от Зла. И вам бы пришлось жить с этим всю жизнь, в то время как я, скорее всего, счастливо...
– Ладно, Крис, - резко перервала его Пейдж. – Не нужно углубляться во все эти детали, связанные с путешествием во времени. В этот раз я бы с удовольствием выслушала твою привычную фразу «Будущие последствия», - младшая Зачарованная сделала паузу. – Знаешь, раньше я думала, что ты говоришь это только потому, что не хочешь отвечать нам, но если бы ты так нам все объяснял каждый раз... – она вздрогнула. – Спасибо, что говорил нам только «Будущие последствия»!
– Обращайся в любое время.
– Ей, подожди! – раздраженно влезла Пайпер в их милый разговор. – Меня не устраивает эта твоя глупая фраза. Я хочу получать разъяснения каждый раз, как только я попрошу о них. А не тогда когда я буду проживать их десять лет спустя!
Крис закатил глаза. Фиби сочувственно погладила его по руке, Пайпер хотела, было продолжить, но все уже отвлеклись на наблюдение за Уайтом и его девушкой.
На вид парню было пятнадцать, или может шестнадцать. У него были длинные вьющиеся волосы и яркие, честные, бирюзовые глаза. Он был высок и одет, так же, как и любой обычный подросток, без каких либо сверхъестественных сил. Его девушка, Моника, была владелицей двух красивых, длинных кос ярко-красного цвета, и глубоких серебристо-серых глаз. Эти двое выглядели такими счастливыми, что это казалось самой простой вещью на земле. Увлеченные созерцанием счастливого племянника/сына они не заметили, как телефон замерцал в руке у парня и уже через секунду появился у ног младшей версии Криса. Их внимание привлек только донесшийся телефонный звонок со сцены. Все пятеро повернулись, и увидели, как Крис воскликнул:
– Ну, все! Надоело! - и наступил на телефон, ломая его на части.
– Крис, стой! - закричал Уайет, замораживая комнату.
Крис медленно поднял на него глаза.
– Уай, почему ты заморозил комнату?.. – он поморщился, когда Уайет переместился к нему на сцену.
– Это был мамин телефон, - глухо произнес блондин.
Тринадцатилетний парень уставился на него.
– Чувак, это не смешно. Не шути так.
– А я и не шучу.
– Но... но... – запинаясь, произнес брюнет, затем его плечи со стоном опустились. – А где же тогда мой телефон?
Пайпер повернулась к старшему Крису с враждебностью во взгляде.
– Ты разбил мой телефон! – парень через силу улыбнулся.
– Он разрядился сегодня днем, - пожал плечами Уайет, но как только увидел ужас на лице Криса, поспешил добавить. – Ты не переживай, - он подобрал разломанный телефон. – Я могу его починить, - он вытянул руку с обломками и прищурился. Тут же все части телефона соединились вместе, и он опять выглядел как новый. – Но, я думаю, мне лучше забрать его, - продолжил он, и покосился на Криса. – Чтоб у тебя не было больше... соблазна.
Уайет протянул руку для рукопожатия, и когда Крис сделал то же самое, рукав его мешковатого свитера задрался, обнажая большие, размером с ладонь, синяки. Блондин поморщился, заметив это.
– Можешь не говорить мне о соблазнах, - произнес брюнет, одергивая рукав.
– Ты же знаешь, я мог бы исце...
– Нет, не мог бы, - твердо ответил Крис. - Ты можешь исцелять только раны нанесенные злом, помнишь?
Уайет закатил глаза, но Фиби почувствовала волны беспокойства, что исходили от него, и даже немного... вины?
– Когда-нибудь наступит день, Кристофер...
– Да, да, да, но пока он не наступил, - мальчик махнул рукой на комнату. – Разморозь.
Как только блондин вернулся на свое место, он махнул рукой и, комната ожила. Крис с легкостью подхватил музыку и, спел последние строчки песни, вместе с Алом.

И тогда, я расправлю свои крылья, как падающий орел,
Я расправлю свои крылья.

Толпа зааплодировала и на сцену выплыла пожилая дама, лет под сорок. Ее микрофон был прикреплен к воротнику, и он был настолько мал, что, не присматриваясь, его вообще можно было не заметить.
– Чудесно! – радостно произнесла она. – Давайте еще поаплодируем группе С4, с их песней «Хаотичный полет»!
Толпа разразилась еще более громкими аплодисментами и радостными восклицаниями. Женщина просияла и повернулась к молодой группе.
– И, дети, как ваш учитель, я хочу вам сказать – ваша музыка прекрасна и вы, мальчики, тоже поразительны! – она сделала паузу, и сестры подумали, что это из-за громоподобных аплодисментов, но они увидели, что ее глаза остановились на тринадцатилетнем Крисе. Энтузиазм и радость тут же исчезли с ее лица, как будто она сняла маску, и ее улыбка тоже сползла, она смотрела на него с равнодушием. – А тебя я ненавижу... Крис.
Парень кивнул, чувствуя себя не ловко.
– Да... – без лишнего восторга, с гримасой отвращения ответил он. – Я знаю...
И в этот момент они опять почувствовали такой же рывок, с которым их принесло сюда, только теперь их быстро тащило вперед, даже быстрее чем в предыдущий раз. Сестры и Лео прищурились дезориентированные шумом и яркостью вокруг, а Крису показалось, что его сердце поднялось до уровня горла и сумасшедше забилось. Он с приоткрытым ртом смотрел куда-то за спину Фиби, и емпатка обернулась, чтоб увидеть... Бьянку.
Девушка стояла прямо за ней. На ней была черная, жесткая, кожаная одежда. Она смотрела на Криса холодно и расчетливо.
– Бья... Бьянка? – неуверенно прошептал Крис, не в состоянии поверить своим глазам. – Но... ты же...
– Умерла? – закончила она ледяным тоном, не отрывая стального взгляда от своего жениха. – Хозяин воскресил меня. Видимо, я нужна ему, для его правления.
– Но, - тревожно произнесла Пейдж. – Зачем ему тогда, вообще, понадобилось убивать тебя?
Восставшая из мертвых даже не посмотрела на нее.
– Хозяин убил меня? – протянула она, издеваясь. Девушка шагнула ближе к Крису, холод в ее взгляде усилился в десять раз. – Нет, Пейдж. Тем, кто убил меня, был Крис!

@темы: Перевод, макси