Название: Потерянный сын.
Автор: faith bonksie
Переводчик: Амиранда
Бета: Маленькое_солнышко
Рейтинг: PG-9
Жанр: Аngst, Comfort
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис, Уайет, Бьянка, Зачарованные и их дети.
Саммари: Крис – сын Уайета, но он был похищен его матерью, когда ему было шесть месяцев. Спустя три года его отец находит его. Как он поступит? Захочет ли он забрать ребенка?
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Любителям Бьянки лучше не читать.
Глава 4. Разъяренный феникс
читать дальшеПока Уайет был занят сыном, Лео и Пайпер решили найти Фиби и Пейдж и начать собираться домой. Когда они вошли в спальню Бианки, Пайпер в шоке застыла. Она никогда раньше не видела такой грязной комнаты, и это при том, что она вырастила сына, комната которого и в лучшие времена особой чистотой не отличалась. Все в комнате было заставлено пустыми бутылками, сигаретными пачками и старыми коробками неизвестного происхождения. А запах! Он был просто невероятен!
Но что потрясло ее еще больше, так это посиневшие губы Бьянки, которую Фиби, с неимоверной силой, прижимала к стене.
– Фиби! – воскликнула Пайпер выйдя, наконец, из ступора. Со звуком ее голоса руки Фиби разжались и Бьянка, глубоко вдохнув, закашлялась. Фиби оглянулась и заметила шокированные лица остальных.
– Не смотри на меня так, это была не моя вина. Эмоции Уайета были настолько сильны, что выбили меня из колеи не надолго. Свои же эмоции я вполне способна контролировать.
Все присутствующие, ухмыльнувшись, кивнули, от чего Фиби обиженно нахмурилась. Тем не менее, в комнате повисло насмешливое молчание. Все были настолько заняты друг другом, что и не заметили, как Бьянка тихонько выскользнула за дверь.
_________________________________________________
А Уайет и Крис были так заняты попытками оправится от столь неожиданной встречи, что не заметили появившуюся полупьяную Бьянку, прожигавшую их презрительным взглядом. Эти двое просто сидели на полу и обнимались.
– Папа? – позвал Крис, подняв голову от плеча недавно обретенного отца.
– Да, дорогой, - Уайет легко провел рукой по волосам мальчика, заправив челку за ухо. И лишь ласково улыбнулся, увидев удивление на лице ребенка.
– Можем ли мы пойти поплавать? - спросил он. Его вопрос был как гром среди ясного неба для Уайета, который в шоке уставился на сына, а через мгновение он поднял голову и от души рассмеялся.
– Конечно, мы можем, - сказал он. - У тебя есть плавки?
Крис только отрицательно покачал головой и опустил глаза. Уайет печально посмотрел на опущенные плечи ребенка, а затем сказал:
– Ничего страшного, мы еще сходим по магазинам и накупим тебе целую кучу одежды и игрушек. Как тебе моя идея? - спросил он.
Крис резко поднял голову и усиленно закивал, чем опять вызвал счастливый смех своего отца. Вдруг Крис резко остановился и, расширенными от страха глазами, уставился на что-то за плечом Уайета. Затем ребенок опустил глаза и спрятал лицо на плече у своего папы.
Избранный, почувствовав страх ребенка, резко развернулся, одновременно прижимая сына еще ближе. Увиденное заставило его скривиться от презрения. Бьянка испугала собственного сына! Да какой же матерью нужно быть для этого! Следующее ее действие довело Уайета до верхней точки кипения. Она подняла ближайшую полупустую бутылку с виски и швырнула ее в их направлении. Вокруг отца и сына образовался мерцающий синий щит, который защитил их от бутылки. Уайету очень хотелось прямо сейчас избить до полусмерти ту, что угрожает его сыну, но дрожащий ребенок на руках был важнее для отца. Крис заплакал так, как умеют плакать только дети, роняя большие прозрачные слезы и отчаянно всхлипывая. Он, зажмурившись, ждал очередной порции боли.
Звук разбившегося о щит стекла, заставил Криса испуганно дернуться в ожидании неизбежной боли. Вместо этого все, что он почувствовал это успокаивающее поглаживание по спине от своего отца.
– Тише. Все хорошо, сынок. Я рядом. Она больше никогда не причинит тебе боли.
И именно эту сцену застали все остальные члены семьи, когда они, опомнившись и не найдя Бьянку в поле зрения, кинулись на ее поиски. Уайет жестом попросил Прю, Мел и Пен подойти к нему, в то время как остальные собрались вокруг Феникса. Когда Прюденс приблизилась, она тут же поняла, для чего он ее подозвал.
– Крис, милый, - обратилась Прю к ребенку и нежно погладила напряженную спину мальчика. Через некоторое время Крис нерешительно поднял голову, чтоб посмотреть на говорившего, - Ой, какой хорошенький! Знаешь, кто я?
Крис отрицательно покачал головой, вид этой девушки не внушал ребенку опасения, он чувствовал, что может ей доверять.
– Я - Прю, я твоя старшая кузина, и вот те двое за моей спиной, Мел и Пен, они тоже наши кузины. А что ты скажешь на идею пойти вместе в парк погулять?
Крис поднял испуганные глаза на отца, как бы спрашивая разрешения последнего.
– Давай, Крис, Прю позаботиться о тебе, а затем, когда вы вернетесь, мы можем сходить поплавать.
Крис кивнул и протянул руки к Прю. Девушка тут же улыбнулась тому, как мило это выглядело со стороны, а затем протянула руки, принимая Криса из рук его отца. Для нее так же осталось незамеченным то, с какой неохотой Уайет отпускал ребенка, и Прю тут же утешающее улыбнулась ему.
– Пока, пока, приятель, - сказал Лео и погладил ребенка по голове.
– Повеселитесь хорошенько, - произнесла Пайпер и поцеловала мальчика в макушку.
Уайет последовал примеру матери и поцеловал Криса в лоб.
– Мы скоро увидимся, солнышко.
И на этом четверо младших Холливеллов удалилось, оставив за спиной разъяренного отца, дедушку и бабушку не в лучшем настроении, не говоря уже о тетях.
Глава 5. Осознание.
читать дальшеКак только его сын благополучно вышел из комнаты, Уайет тут же повернулся к Бьянке, отчего девушка сжалась от страха. Она решила попробовать договориться с ним, ведь они когда-то были любовниками.
– Уайет, дорогой, я скучала по тебе, - попыталась, было, она, но на ее слова Холливелл только глухо зарычал.
– Это ты меня бросила! Это ты забрала у меня моего сына!
– Нашего сына, - пробормотала она.
– Моего сына! – проревел Уайет, его терпению пришел конец. - Ни одна мать никогда бы не причинила вреда своему ребенку. А Крис... Он боится тебя! Так что же ты за мать?!
Уайет сделал еще один шаг к Бьянке, но Лео преградил ему путь.
– Полегче, сынок, если ты ударишь Бьянку, она сможет подать на тебя в суд, и тогда мы ничего не сможем сделать.
Уайет глубоко вздохнул и попытался обуздать свой гнев.
– Я забрала его, чтоб спасти от тебя! – взревела Бьянка.
Все в шоке уставились на нее.
– Что, черт возьми, ты имеешь в виду? – спросила Пейдж.
– Уайет никогда бы не сделал ничего, что могло бы повредить его сыну, - пробормотала Фиби.
– Рано или поздно он бы надоел ему, и тогда он бы бросил Криса, оставил его справляться со всем одного. Я забрала его, чтобы с раннего детства приучить к мысли, что никто не любит его. И тогда, когда он вырастет, он не будет разочарован в жизни, - она говорила с такой уверенностью, что все Холливеллы посмотрели на нее, как на потенциальную клиентку психбольницы.
– О, теперь я понял, – наконец произнес Уайет.
Пайпер вопросительно посмотрела на него, а Бьянка одарила ненавидящим взглядом.
– Я так и знал, что твое отношение к Крису не так просто, как кажется. Каждый раз, когда я уделял ему свое время и пытался поиграть с ним, ты смотрела на меня так, как будто я изменял тебе.
– Вон оно что! – воскликнула Фиби. – Ты ушла, потому что ревновала к собственному сыну!
– Ей действительно нужна медицинская помощь, - мрачно пробормотала Пейдж.
Уайет материализовал лист бумаги в руке и подошел к Бьянке.
– Давай договоримся. Ты знаешь, что я могу убить тебя - просто щелкнув пальцами, но все же мне бы не хотелось этого, и поэтому у меня есть предложение для тебя. Если ты подпишешь эту бумагу и больше никогда не появишься в поле моего зрения – ты будешь жить.
– А если не подпишу?
– Тогда мне придется убить тебя и подделать твою подпись, но мне нравится первый вариант. Он менее грязный. Решай, Бьянка.
Она молча протянула руку за бумагой, Уайет призвал ручку для нее. Быстро поставив росчерк, девушка вернула листок обратно.
– А что это? – поинтересовалась Пайпер.
– Ее заявление, на отказ от всех прав на Криса.
Все Холливеллы улыбнулись и посмотрели на Феникса. Девушка сползла по стене, видимо ее опьянение перешло в стадию похмелье. Правда, ее состояние сейчас мало кого заботило.
– Уайет давай пойдем и приготовим комнату для Криса, - предложила Пайпер.
С этим они и покинули грязный пропахнувший парами алкоголя номер.
В это же время, Прю, Мел, Пен и Крис сидели за пределами отеля в детском парке. Так как время было обеднее - парк пустовал. Прю присматривала за Крисом на пути в парк, но, как только ребенок увидел горку, он радостно засмеялся и на предельной скорости умчался кататься. Тем не менее, как бы весело ему не было, он постоянно оглядывался, отыскивая взглядом Прю, как бы проверяя, что она не бросила его одного. А, видя, что девушка и не думает уходить, он постепенно успокаивался.
Трое старших Холливеллов и сами радовались, наблюдая за чистым детским счастьем. Они втроем еле успевали за ним следить. Он становился похожим на размытое пятно, которое хотя и мелькало возле них, но в то же время находилось везде.
Все так увлеклись, что не заметили, что они уже почти час гуляют. Им нужно было вернутся домой, прежде чем Уайет запаникует и пойдет их разыскивать.
– Крис, дорогой, - позвала Прю.- Нам пора уже уходить.
Крис нахмурился.
– Нам плавда надо? - спросил он.
Три девочки не могли видеть, как он грустит, и Прю решила подбодрить его.
– А, знаешь что? Давай, по пути домой я куплю тебе мороженое. Что скажешь?
Крис снова улыбнулся и схватил Мел и Пен за руки.
– Соколадное?
– Конечно.
И все четверо направились к выходу из парка.
Глава 6. Родственники и мороженое.
читать дальшеДевушка сдержала свое слово. Теперь Крис шагал, уплетая шоколадное мороженое. К тому времени, как они вернулись в номер, одежда ребенка и его лицо были порядочно испачканы подтаявшим мороженым, которое он все еще не доел. Три девушки наблюдали за ним с довольными улыбками.
– Мы идем к папе? – спросил Крис, ненадолго оторвавшись от мороженого.
– Да, милый. Мы уже почти пришли, твой папа в этой комнате.
С этими словами Мел открыла дверь и увидела лихорадочно вышагивающего Уайета, который остановился со звуком открывающейся двери и повернулся в их направлении
Они все ухмыльнулись, когда заметили, как Уайет резко выдохнул, увидев Криса.
– В чем дело, кузен, боишься, что мы потеряем его? – поддразнила Пен.
Уайет отреагировал совершенно по-детски - он показал ей язык. Затем Избранный опустил свой взгляд на перепачканного мороженым ребенка и улыбнулся.
– Эй, приятель, - он присел на корточки и обнял Криса. – Надеюсь, ты хорошо провел время, гуляя с девчонками? - спросил Уайет и, тут же улыбнулся, так как Крис начал весело болтать и делится впечатлениями от прогулки. Затем мальчик замолчал и осторожно посмотрел на отца.
– А папа пойдет со мной в следующий раз?
Услышав вопрос, Уайет просиял, так как ему очень хотелось стать частью жизни его сына, даже после такого долгого отсутствия.
– Конечно, я пойду в следующий раз, кто же еще подтолкнет тебя на каруселях? – спросил он улыбаясь.
Крис широко распахнул глаза.
– Действительно.
Уайет согласился с ним и отпустил его. Мальчик вопросительно посмотрел на новых для него людей, на Фиби и Пейдж. Именно тогда Избранный вспомнил, что он еще не представил их друг другу. Мысленно пнув себя, он произнес:
– Крис, познакомься это твои двоюродные бабушки Фиби и Пейдж, - ведьмочки заулыбались, затем Фиби, не в силах себя сдерживать, погладила Криса по голове.
– Кто это у нас такой симпатичный? – хихикнула она и забрала малыша из рук Уайета. Все в комнате только закатили глаза, наблюдая, как Фиби тискает ребенка. И судя по улыбающемуся личику, Крис был совсем не против, такого обращения.
Именно в тот момент, Коул решил переместиться в комнату вместе с несколько ошеломленным Генри. Крис, не привыкший к магии, вздрогнул и, дрожа всем телом, уткнулся в плечо Фиби.
Коул и Генри оба ошеломленно уставились на Криса, ведь они узнали его. Но когда он спрятал свое лицо, это их немного отрезвило. Коул посмотрел на Пейдж, молча прося объяснений. Пейдж отвела их в сторонку и вкратце рассказала о происшедшем.
Крис отстранился от Фиби и молча потянулся к отцу, который был только рад лично успокоить его.
– Крис, это твои двоюродные дедушки Коул и Генри. Поздоровайся с нами.
– Пливет, – пробормотал Крис, напряженно смотря на новоприбывших.
– Привет, малыш. Мы видели тебя еще маленьким, а ты уже так вырос, - сказал Коул настороженному ребенку. Крис улыбнулся.
– Я уже большой! - воскликнул он. Уайет усмехнулся
– Я знаю, приятель, - Коул подошел и пощекотал ребенка, заставив того весело засмеяться. Каждый улыбнулся на этот звук.
Пайпер казалось, что она уже слышит звук бегающих крошечных ног по ее большому дому. Коул последовал примеру своей жены и, взяв ребенка из рук отца, усадил его на колени.
– Что это у нас? - спросил Коул, и провел рукой по шоколаду оставшемуся на детском личике. – Ты ел мороженое без меня? Ты знаешь, что это значит, не так ли?
Крис смущенно покачал головой, впрочем, как и все в комнате.
– А это значит, что мы должны пойти и купить еще мороженного, чтоб теперь уже съесть его всем вместе.
Крис хихикнул.
Теперь он больше никогда не будет несчастен.
Теперь все будет хорошо.
Навсегда.
Конец.
Потерянный сын.
Название: Потерянный сын.
Автор: faith bonksie
Переводчик: Амиранда
Бета: Маленькое_солнышко
Рейтинг: PG-9
Жанр: Аngst, Comfort
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис, Уайет, Бьянка, Зачарованные и их дети.
Саммари: Крис – сын Уайета, но он был похищен его матерью, когда ему было шесть месяцев. Спустя три года его отец находит его. Как он поступит? Захочет ли он забрать ребенка?
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Любителям Бьянки лучше не читать.
Глава 4. Разъяренный феникс
читать дальше
Глава 5. Осознание.
читать дальше
Глава 6. Родственники и мороженое.
читать дальше
Автор: faith bonksie
Переводчик: Амиранда
Бета: Маленькое_солнышко
Рейтинг: PG-9
Жанр: Аngst, Comfort
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис, Уайет, Бьянка, Зачарованные и их дети.
Саммари: Крис – сын Уайета, но он был похищен его матерью, когда ему было шесть месяцев. Спустя три года его отец находит его. Как он поступит? Захочет ли он забрать ребенка?
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено.
Предупреждение: Любителям Бьянки лучше не читать.
Глава 4. Разъяренный феникс
читать дальше
Глава 5. Осознание.
читать дальше
Глава 6. Родственники и мороженое.
читать дальше